2 Chronicles 18:33
Old Testament • 21 words with Strong's data
"And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for I am wounded."
Word-by-Word Analysis
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
קֶשֶׁת
qesheth
a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
תֹּם
tôm
completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence
נָכָה
nâkâh
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
בֵּין
bêyn
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
אָסַר
ʼâçar
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
כֵּן
kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner...
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שׁוּב
shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); ...
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
יָכֹל
yâkôl
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
צָבָא
tsâbâʼ
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specif...
חָלָל
châlâl
pierced (especially to death); figuratively, polluted
Key Terms in This Verse
תֹּם tôm
completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence
Study H8537 →אָסַר ʼâçar
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
Study H631 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →קֶשֶׁת qesheth
a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
Study H7198 →צָבָא tsâbâʼ
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
Study H6635 →Cross References
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit